El secretario general de la OTAN, Mark Rutte, respondió a la pregunta de si todavía considera al presidente estadounidense Donald Trump "papi", el apodo que él mismo le puso.
El jefe de la Alianza Atlántica titubeó y aludió a un "problema lingüístico": en neerlandés, la palabra tiene un significado y una percepción diferentes.
"Por supuesto, la palabra 'papi' también tiene una connotación diferente. Y ahora tengo que vivir con eso, ¿es esto para el resto de mi vida?", comentó.
Rutte volvió a elogiar al mandatario estadounidense. "Pero lo acepto, y el presidente también lo acepta. Hizo una película... tan divertida, por eso él [Trump] me cae tan bien", declaró.
"A veces papi tiene que usar palabras fuertes"
Rutte llamó a Trump "papi" durante la cumbre de la OTAN del año pasado, cuando este arremetió contra Israel e Irán. En aquella ocasión, el jefe de la alianza señaló que "a veces papá tiene que usar palabras fuertes" para mantener el orden.
El secretario general de la Alianza Atlántica elogió la reacción del equipo de prensa del mandatario, que convirtió la frase en camisetas y grabó un video cuando Trump regresó de la cumbre. Ese clip iba acompañado de la leyenda: "Papi está en casa".
